Spanisch-Schwedisch Übersetzung für teoría

teorien
Det är en teori som ligger mycket långt ifrån bevisade fakta.Es una teoría que está muy lejos de haber sido demostrada. En ny teori uppstod: att bankerna var alltför stora för att ”gå under”.Surge una nueva teoría; eran demasiado grandes como para fracasar. Enligt min åsikt lämnar denna teori en hel del övrigt att önska.A mi juicio, dicha teoría deja mucho que desear.
förmodanen

hypotesenSom kemilärare - och jag slår vad om att finns ett par i denna församling - vet jag vad som krävs för att gå från hypotes till teori till kemisk lag.Sabe usted, como profesor de química sé - y apuesto a que algunos de los presentes en está Asamblea también lo saben - lo que cuesta pasar de la hipótesis a la teoría y a una ley química. Min hypotes är att ekvationen saknar lösningar. Om jag lyckas bevisa det, så kan påståendet kallas "sats" istället för "hypotes".

Wörterbuch